Pinocchio / Carlo Collodi , Anne Royer , Aline Bureau. - Paris : Lito, 2011. - 58 p. : ill. en coul.
ISBN 978-2-244-41974-9
« La Fée bleue interrogea Pinocchio :- Les écus que ton papa t'a donné pour t'acheter un alphabet, où sont-ils ?- Je les ai perdus... répondit Pinocchio en baissant la tête. Ce mensonge à peine prononcé (car il les avait encore dans sa poche), son nez se mit subitement à s'allonger.- Où les as-tu perdus ? questionna encore la Fée.- Dans la forêt... répondit Pinocchio, dont le nez grandit encore. Lorsqu'il eut terminé sa phrase, son nez touchait le mur. Honteux, Pinocchio essaya de s'enfuir, mais son nez, si long, ne pouvait même plus passer par la porte ! »Pinocchio est un pantin, mais un pantin peu ordinaire : il parle, marche, et fait surtout énormément de bêtises !
Présentation de l'éditeur
Pinocchio est un pantin peu ordinaire : il parle, marche, fait énormément de bêtises, et quand il ment (ce qui lui arrive très souvent, pour éviter de se faire punir), son nez s'allonge, s'allonge... Heureusement, son papa, le brave Geppetto, et la gentille Fée bleue, veillent sur lui. Grâce à leur affection, Pinocchio va s'assagir. Et pour le récompenser, la Fée bleue le transformera en vrai petit garçon aux yeux bleus ! Sept chapitres, un chapitre par jour, une semaine pour s'approprier un texte universel. Pinocchio, c'est l'épopée fabuleuse d'un pantin personnifié, dans un monde étrange où les petits garçons se transforment en ânes quand ils font trop de bêtises. Pinocchio, c'est l'histoire d'un pantin qui vagabonde, au hasard des rencontres, entre le Bien et le Mal. Geppetto son papa, la Fée bleue, le Grillon, sont bienveillants ; le Chat, le Renard, Lumignon son camarade de classe, le poussent à faire de bêtises. Le pantin choisira finalement d'être sage, et se verra pour cela transformé en vrai petit garçon. En restant fidèle à la trame originale du texte de Carlo Collodi, Anne Royer fait découvrir cette histoire classique aux plus petits, qui ne connaissent souvent de Pinocchio que la version de Walt Disney. Un grand album, largement illustré par Aline Bureau, qui s'est laissé happer par les aventures rocambolesques de Pinocchio. Un texte merveilleux, des dessins plein de poésie, un album incontournable.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire